第307章 不务正业的翻译
之所以肯定这是他们要等的人,主要是因为这三男一女四个人是看见了苏小甜手里的硬纸牌子之后就朝着他们这边走过来的。
苏小甜默默打量着这一行人。
为首的是一名大概三十岁左右的男子,个头很高,金发蓝眼睛,五官十分漂亮。
没错,就是漂亮,高大且漂亮。
只是他眼中流露出来的锐利让他整个人的漂亮打折了几分。
但这丝毫不影响眼前男人通身气质。
与之相反的是他身边跟着的一个容颜神似的二十来岁的年轻女孩子。
年轻女孩子的五官与男子十分相似,但明媚的气质让她的颜值又增加了好几分。
小姑娘看起来一副天真纯真的模样,显然是被保护得很好的孩子。
二人身后,跟着一名四十多岁的男子和一名二十多岁的男子。
这两个人虽然也是西装革履,但却不是十分亮眼,尤其是与前面俊美无双的两个男女相比,更是被反衬的没有存在感。
“小甜,是他们吗?”石玉亮激动了,忍不住抓住了苏小甜的胳膊。
苏小甜都觉得自己胳膊被捏疼了,忙轻轻甩了一下,竟然没甩开。
“应该是,冷静,石厂长,您是厂长,这时候可要稳住!”苏小甜不看石厂长,面上微笑依然保持。
果然,四人组一直走到苏小甜等几个人面前的时候,才站定下来。
“请问,你们是绮丽丝绸厂的人吗?”四人组中那名年轻的二十多岁的男子开口问。
“是的,我们是来自绮丽丝绸厂的人。请问,你们是来自费森格公司的奥古斯特先生一行人吗?”苏小甜笑着回答之后问。
苏小甜说得字正腔圆,并没有别扭感。
为首那名三十岁左右的男子用惊异的目光看向苏小甜。
而其他三个人看向苏小甜的目光也一样是震惊。
“这位小姐,您的德语讲得真好!”
四人组中年轻的女孩子爽朗地笑着冲苏小甜说道。
这是第一次有人叫苏小甜小姐。
说实话,苏小甜还有些怪不适应的。
可是,这个称呼,还真该死的好听。
这时候的小姐就是小姐,一点都没有后世那深层次的意思。
她温婉地冲着对方笑了笑,才说:“谢谢您的夸奖,我是绮丽丝绸厂的翻译,很高兴见到各位。希望在未来几天里,我们能和睦相处、达成共识!”
苏小甜再次秀了一把德语,听得对方几个人更加确定眼前这个小姑娘是个十分精通德语的人。
他们显然没有想到,华国方面竟然能找到这样一个专业的翻译。
当然,更没想到的是,华国竟然会有这样专业的翻译。
“你好,我叫克里斯蒂娜,是你们这次合作对象奥古斯特的妹妹。很高兴见到你,漂亮的东方小姐!”
不得不说,克里斯蒂娜外放的情绪很能感染人。
就算是苏小甜,在这时候,也被克里斯蒂娜的热情感染了。
但苏小甜还记得自己是一名翻译,首要做的就是翻译工作。
“石厂长、吕厂长,这位小姐是你们厂的合作对象奥古斯特先生的妹妹,名叫克里斯蒂娜!”
苏小甜先对石玉亮和吕儒涯二人介绍了一下克里斯蒂娜。
年轻的女孩子不远万里,跟着哥哥来到这里,可见在奥古斯特先生的心里有十分重要的地位。
如果能和这个女孩子达成良好关系,对此次合作会起到积极的作用。
这样的道理,苏小甜懂,其他两个人更加懂。
但是,克里斯蒂娜对其他的人都没有兴趣,她只对苏小甜有兴趣。
苏小甜对石玉亮和吕儒涯两个人说话的时间,克里斯蒂娜已经到了苏小甜的身旁,并且主动地伸手要求握手。
“你好,美丽的东方小姐,我喜欢你,希望和你成为朋友!”
对于外国友人的热情,苏小甜有点不太适应。
但她还是尽力地调整了一下自己的状态,露出柔美和煦的笑容。
“克里斯蒂娜小姐,很高兴认识你,能麻烦您为我们介绍一下这几位先生吗?”
虽然苏小甜已经猜测到了这几个人的声音,但如果能让克里斯蒂娜介绍一下,应该会更好。
对于苏小甜的请求,克里斯蒂娜却没有立刻回应,而是笑着问苏小甜。
“美丽的小姐,你的德语说得真好,和我一样标准!请问,您以前曾经在我的国家生活过吗?”
显然,这位小姐对苏小甜的兴趣超过了对其他人的,尤其是一个中国小姑娘说出一口流利标准的德语,更是让她难以置信。
苏小甜微微摇头说道:“我听我的老师说过,德国是一个非常美丽的国家,莱茵河的美丽难以想象,我很希望能有机会去看一看。只可惜,到目前为止,我都没有这样的机会和荣幸!”
这一番话,让克里斯蒂娜更加高兴了。
谁不愿意自己的家乡被人喜欢被人夸?
她脸上的笑容几乎要盛放不下!
“天哪,你居然从来没有去过德国,可是你的德语说得却这样好!几乎完美!”克里斯蒂娜用极其夸张的语言和表情表达自己的激动和兴奋。
“这要归功于我有一位很好的德文老师。”
二人对话都是用德语,德国来的几个人倒是能听懂,但石玉亮和吕儒涯两个人就像是听天书一样。
二人面面相觑。
石玉亮看了吕儒涯一眼,那意思很明白,苏小甜不务正业,不做翻译工作,竟然在跟德国友人聊天!
开玩笑,什么都听不懂,还没听到翻译,能不着急吗?
难道苏小甜现在不应该进一个翻译应尽的职责,给他们做介绍?
“小甜,你是不是应该先给我们双方介绍一下?”
作为金主爸爸,石厂长说这话的时候底气十足的打断了两个姑娘像是叙旧一样的聊天。
他是花了钱的,花了不少钱请的翻译,可不是让苏小甜来和外国友人交朋友的。
苏小甜也奇怪,眼前这位漂亮的金发姑娘克里斯蒂娜为什么对自己如此亲近?
她们两个人是第一次见面没错吧?
她不得不先向德国姑娘表示道歉,然后又对石玉亮和吕儒涯表示道歉。
请收藏本站:https://www.skhnc.com。笔趣阁手机版:https://m.skhnc.com
苏小甜默默打量着这一行人。
为首的是一名大概三十岁左右的男子,个头很高,金发蓝眼睛,五官十分漂亮。
没错,就是漂亮,高大且漂亮。
只是他眼中流露出来的锐利让他整个人的漂亮打折了几分。
但这丝毫不影响眼前男人通身气质。
与之相反的是他身边跟着的一个容颜神似的二十来岁的年轻女孩子。
年轻女孩子的五官与男子十分相似,但明媚的气质让她的颜值又增加了好几分。
小姑娘看起来一副天真纯真的模样,显然是被保护得很好的孩子。
二人身后,跟着一名四十多岁的男子和一名二十多岁的男子。
这两个人虽然也是西装革履,但却不是十分亮眼,尤其是与前面俊美无双的两个男女相比,更是被反衬的没有存在感。
“小甜,是他们吗?”石玉亮激动了,忍不住抓住了苏小甜的胳膊。
苏小甜都觉得自己胳膊被捏疼了,忙轻轻甩了一下,竟然没甩开。
“应该是,冷静,石厂长,您是厂长,这时候可要稳住!”苏小甜不看石厂长,面上微笑依然保持。
果然,四人组一直走到苏小甜等几个人面前的时候,才站定下来。
“请问,你们是绮丽丝绸厂的人吗?”四人组中那名年轻的二十多岁的男子开口问。
“是的,我们是来自绮丽丝绸厂的人。请问,你们是来自费森格公司的奥古斯特先生一行人吗?”苏小甜笑着回答之后问。
苏小甜说得字正腔圆,并没有别扭感。
为首那名三十岁左右的男子用惊异的目光看向苏小甜。
而其他三个人看向苏小甜的目光也一样是震惊。
“这位小姐,您的德语讲得真好!”
四人组中年轻的女孩子爽朗地笑着冲苏小甜说道。
这是第一次有人叫苏小甜小姐。
说实话,苏小甜还有些怪不适应的。
可是,这个称呼,还真该死的好听。
这时候的小姐就是小姐,一点都没有后世那深层次的意思。
她温婉地冲着对方笑了笑,才说:“谢谢您的夸奖,我是绮丽丝绸厂的翻译,很高兴见到各位。希望在未来几天里,我们能和睦相处、达成共识!”
苏小甜再次秀了一把德语,听得对方几个人更加确定眼前这个小姑娘是个十分精通德语的人。
他们显然没有想到,华国方面竟然能找到这样一个专业的翻译。
当然,更没想到的是,华国竟然会有这样专业的翻译。
“你好,我叫克里斯蒂娜,是你们这次合作对象奥古斯特的妹妹。很高兴见到你,漂亮的东方小姐!”
不得不说,克里斯蒂娜外放的情绪很能感染人。
就算是苏小甜,在这时候,也被克里斯蒂娜的热情感染了。
但苏小甜还记得自己是一名翻译,首要做的就是翻译工作。
“石厂长、吕厂长,这位小姐是你们厂的合作对象奥古斯特先生的妹妹,名叫克里斯蒂娜!”
苏小甜先对石玉亮和吕儒涯二人介绍了一下克里斯蒂娜。
年轻的女孩子不远万里,跟着哥哥来到这里,可见在奥古斯特先生的心里有十分重要的地位。
如果能和这个女孩子达成良好关系,对此次合作会起到积极的作用。
这样的道理,苏小甜懂,其他两个人更加懂。
但是,克里斯蒂娜对其他的人都没有兴趣,她只对苏小甜有兴趣。
苏小甜对石玉亮和吕儒涯两个人说话的时间,克里斯蒂娜已经到了苏小甜的身旁,并且主动地伸手要求握手。
“你好,美丽的东方小姐,我喜欢你,希望和你成为朋友!”
对于外国友人的热情,苏小甜有点不太适应。
但她还是尽力地调整了一下自己的状态,露出柔美和煦的笑容。
“克里斯蒂娜小姐,很高兴认识你,能麻烦您为我们介绍一下这几位先生吗?”
虽然苏小甜已经猜测到了这几个人的声音,但如果能让克里斯蒂娜介绍一下,应该会更好。
对于苏小甜的请求,克里斯蒂娜却没有立刻回应,而是笑着问苏小甜。
“美丽的小姐,你的德语说得真好,和我一样标准!请问,您以前曾经在我的国家生活过吗?”
显然,这位小姐对苏小甜的兴趣超过了对其他人的,尤其是一个中国小姑娘说出一口流利标准的德语,更是让她难以置信。
苏小甜微微摇头说道:“我听我的老师说过,德国是一个非常美丽的国家,莱茵河的美丽难以想象,我很希望能有机会去看一看。只可惜,到目前为止,我都没有这样的机会和荣幸!”
这一番话,让克里斯蒂娜更加高兴了。
谁不愿意自己的家乡被人喜欢被人夸?
她脸上的笑容几乎要盛放不下!
“天哪,你居然从来没有去过德国,可是你的德语说得却这样好!几乎完美!”克里斯蒂娜用极其夸张的语言和表情表达自己的激动和兴奋。
“这要归功于我有一位很好的德文老师。”
二人对话都是用德语,德国来的几个人倒是能听懂,但石玉亮和吕儒涯两个人就像是听天书一样。
二人面面相觑。
石玉亮看了吕儒涯一眼,那意思很明白,苏小甜不务正业,不做翻译工作,竟然在跟德国友人聊天!
开玩笑,什么都听不懂,还没听到翻译,能不着急吗?
难道苏小甜现在不应该进一个翻译应尽的职责,给他们做介绍?
“小甜,你是不是应该先给我们双方介绍一下?”
作为金主爸爸,石厂长说这话的时候底气十足的打断了两个姑娘像是叙旧一样的聊天。
他是花了钱的,花了不少钱请的翻译,可不是让苏小甜来和外国友人交朋友的。
苏小甜也奇怪,眼前这位漂亮的金发姑娘克里斯蒂娜为什么对自己如此亲近?
她们两个人是第一次见面没错吧?
她不得不先向德国姑娘表示道歉,然后又对石玉亮和吕儒涯表示道歉。
请收藏本站:https://www.skhnc.com。笔趣阁手机版:https://m.skhnc.com