第九十五章 散财童子
“小老板,你这款软件可以啊!”刘志军感慨道。
“可以吗?”方远期待的看着他。
“当然,就这个水平的翻译,比我的水平还要高一些!”刘志军肯定的说道。
“就是有些细节需要改进!
你看,这里,这里,还有这里,如果这么翻译的话表达不出来这句话原本的意思!”刘志军一一指出刚刚翻译不足的地方。
“还有啊,我看这款程序竟然也用了学习算法?”刘志军对方远询问道。
“是啊!虽然没有qoqo的那么出色,但是也用了学习算法!”方远说道。
“咦,你这个翻译算法好像和现在最先进的神经网络机器翻译还不太一样?”不愧是互联网届的大咖级人物,刘志军一眼就看到了最重要的部分。
“是啊,相比于学习算法,我对这个新的翻译算法更加满意!”方远露出了得意的笑容。
好像是在向其它小朋友显摆自己的新玩具一样。
“我说的呢,以现在市面上的技术,根本做不到这种程度的翻译!”刘志军说道。
经过刘志军的一番指正,方远才发现这款“好译多”竟然存在这么多的问题。
中译英方面并没有多大的问题,因为方远搜集的语言库,最主要的就是中文方面的内容。
但是当英译中时,就会出现一些问题。
对于一些俚语,这款软件的识别程度还是很有限的。
当然,这方面还是可以改进的,改进方法也不算特别难。
只需要继续完善语言库,就能达到方远想要的效果。
不过想要完善这方面的能力,就不像中文的语言库那么好建立了。
而且对于国内的用户来说,对于这方面的需求量并没有特别大。
所以方远觉得可以把这方面的改进放一放。
讨论了一番后,方远把最近整理的S语言的资料交给了刘志军。
最近公司内部反应,关于S语言的资料实在是太少了。
方远也没有办法,谁让系统图书馆中的书籍不能直接拿出来用呢!
只能辛苦自己了,手抄本的资料,在不久这会成为公司的藏品。
翻译软件的事情算是告一段落了,方远整理一下,就可以把这款软件交给刘志军了。
后续的维护和完善都由九州公司负责。
说到这里,九州公司的员工对于S语言越来越熟悉。
已经可以用它来对软件进行开发和维护了。
而且在方远给的基础上,已经进行了深入的研究。
这还是在利用空闲时间完成的工作。
如果让他们全力以赴的研究S语言,现在的水平应该已经超过了方远。
回到寝室后,方远没有闲下来,他把翻译软件整理了一下。
把它打包发给刘志军,后续的开发工作还是交给九州公司来完成。
他已经把qoqo调用的接口写好了,就剩下收尾的工作了。
这款软件上线以后,对于九州公司的服务器将会是巨大的考验。
本来以qoqo现在的增长速度来看,九州公司的服务器还可以支撑一段时间。
但是翻译软件就是压倒骆驼的最后一根稻草。
让九州公司的服务器无法支撑如此巨大的访问量。
既然想到了问题,就要在软件上线之前解决它。
说来说去,还是钱的问题,九州目前处处都需要用钱。
所有的资金都有自己的去处,现在想要挤出来多余的资金是不现实的。
那么这个时候就需要有外来资金的介入了。
刘志军那里还能拿一点,但是不能什么都靠着他。
这个时候,雷蒙德就给了方远一个惊喜。
原来他怕方远反悔,给方远发了一封邮件。
要把软件的收购价格提升到2200万人民币。
其实雷蒙德并不想用这么高的价格收购一款扩展程序。
但是奈何总部那边给了他很大的压力。
让他不得不为这款扩展程序多花200人民币。
这可是白花花的银子啊!用来做什么不好?
方远接到邮件,看了一下,脸上都笑出花来了。
“哎呦!没想到雷蒙德还是一个送财童子,以后要给他打造个雕像,让他多多保佑我!”方远在心里想道。
2000万人民币的价格,就让方远很是心动了。
更何况又加了200万,没有犹豫,方远就会给雷蒙德确认收购的邮件。
合同方面的的事情,方远就交给刘志军负责了。
刘志军对雷蒙德这个好友也是很无奈。
没想到自己拒绝了他,他竟然找到小老板那里去了。
看来这次水果公司那里是动了真格的了!
自己这个老朋友的性格,他还是清楚的!
能把他逼到这种程度,可想而知,水果公司总部那边的压力有多大了。
没有等到星期一,刘志军和雷蒙德在星期天就把合同确定了下来。
其他的就交给双方的财务沟通了,等水果公司那边的钱到账了,方远就把手里的程序交给对方。
对于水果公司来说,2000万人民币不过是牙缝里的肉丝,微不足道的事情。
加上总部那边确实很着急,钱很快就到账了。
钱没有到方远的个人账户上,而是打到了九州公司的账户上。
这是方远事先交代好的,这些钱是用来建立服务器机房的。
嗯,对,这也是为了未来考虑。
方远相信自己在不久的将来,会对服务器的要求更加严格。
如果有可能,他甚至想建一个超算中心。
可惜现在的情况不允许方远这么做,就连一个数据处理中心,他都建不起来。
但是做一个服务器集群还是绰绰有余的。
这也够九州公司用一段时间的了。
接下来,方远的重心就要放在斯科特记忆中的数学猜想上面了。
这是斯科特的扬名之战,对于方远来说,这也是他的扬名之战。
虽然现在自己在京都大学已经是一个不大不小的名人了。
但是自己的影响力还是差了一点。
起码不能和那些天才并肩,所以方远要加把劲了。
毕竟自己有系统的帮助还输给同龄人,这让他有何脸面面见江东父老?
而且现在的系统已经不是以前那个小废物了,而是变成了一个小怪物。
特别是系统图书馆,只要自己有足够的知识点,就没有自己获取不到的知识。
虽然需要自己学习,但是相比于其连学习的机会都没有的人来说,自己的优势还是极大的。
如果这样,自己还没有成为同龄人中的王者。
那方远真的就是一个小废物了。
请收藏本站:https://www.skhnc.com。笔趣阁手机版:https://m.skhnc.com
“可以吗?”方远期待的看着他。
“当然,就这个水平的翻译,比我的水平还要高一些!”刘志军肯定的说道。
“就是有些细节需要改进!
你看,这里,这里,还有这里,如果这么翻译的话表达不出来这句话原本的意思!”刘志军一一指出刚刚翻译不足的地方。
“还有啊,我看这款程序竟然也用了学习算法?”刘志军对方远询问道。
“是啊!虽然没有qoqo的那么出色,但是也用了学习算法!”方远说道。
“咦,你这个翻译算法好像和现在最先进的神经网络机器翻译还不太一样?”不愧是互联网届的大咖级人物,刘志军一眼就看到了最重要的部分。
“是啊,相比于学习算法,我对这个新的翻译算法更加满意!”方远露出了得意的笑容。
好像是在向其它小朋友显摆自己的新玩具一样。
“我说的呢,以现在市面上的技术,根本做不到这种程度的翻译!”刘志军说道。
经过刘志军的一番指正,方远才发现这款“好译多”竟然存在这么多的问题。
中译英方面并没有多大的问题,因为方远搜集的语言库,最主要的就是中文方面的内容。
但是当英译中时,就会出现一些问题。
对于一些俚语,这款软件的识别程度还是很有限的。
当然,这方面还是可以改进的,改进方法也不算特别难。
只需要继续完善语言库,就能达到方远想要的效果。
不过想要完善这方面的能力,就不像中文的语言库那么好建立了。
而且对于国内的用户来说,对于这方面的需求量并没有特别大。
所以方远觉得可以把这方面的改进放一放。
讨论了一番后,方远把最近整理的S语言的资料交给了刘志军。
最近公司内部反应,关于S语言的资料实在是太少了。
方远也没有办法,谁让系统图书馆中的书籍不能直接拿出来用呢!
只能辛苦自己了,手抄本的资料,在不久这会成为公司的藏品。
翻译软件的事情算是告一段落了,方远整理一下,就可以把这款软件交给刘志军了。
后续的维护和完善都由九州公司负责。
说到这里,九州公司的员工对于S语言越来越熟悉。
已经可以用它来对软件进行开发和维护了。
而且在方远给的基础上,已经进行了深入的研究。
这还是在利用空闲时间完成的工作。
如果让他们全力以赴的研究S语言,现在的水平应该已经超过了方远。
回到寝室后,方远没有闲下来,他把翻译软件整理了一下。
把它打包发给刘志军,后续的开发工作还是交给九州公司来完成。
他已经把qoqo调用的接口写好了,就剩下收尾的工作了。
这款软件上线以后,对于九州公司的服务器将会是巨大的考验。
本来以qoqo现在的增长速度来看,九州公司的服务器还可以支撑一段时间。
但是翻译软件就是压倒骆驼的最后一根稻草。
让九州公司的服务器无法支撑如此巨大的访问量。
既然想到了问题,就要在软件上线之前解决它。
说来说去,还是钱的问题,九州目前处处都需要用钱。
所有的资金都有自己的去处,现在想要挤出来多余的资金是不现实的。
那么这个时候就需要有外来资金的介入了。
刘志军那里还能拿一点,但是不能什么都靠着他。
这个时候,雷蒙德就给了方远一个惊喜。
原来他怕方远反悔,给方远发了一封邮件。
要把软件的收购价格提升到2200万人民币。
其实雷蒙德并不想用这么高的价格收购一款扩展程序。
但是奈何总部那边给了他很大的压力。
让他不得不为这款扩展程序多花200人民币。
这可是白花花的银子啊!用来做什么不好?
方远接到邮件,看了一下,脸上都笑出花来了。
“哎呦!没想到雷蒙德还是一个送财童子,以后要给他打造个雕像,让他多多保佑我!”方远在心里想道。
2000万人民币的价格,就让方远很是心动了。
更何况又加了200万,没有犹豫,方远就会给雷蒙德确认收购的邮件。
合同方面的的事情,方远就交给刘志军负责了。
刘志军对雷蒙德这个好友也是很无奈。
没想到自己拒绝了他,他竟然找到小老板那里去了。
看来这次水果公司那里是动了真格的了!
自己这个老朋友的性格,他还是清楚的!
能把他逼到这种程度,可想而知,水果公司总部那边的压力有多大了。
没有等到星期一,刘志军和雷蒙德在星期天就把合同确定了下来。
其他的就交给双方的财务沟通了,等水果公司那边的钱到账了,方远就把手里的程序交给对方。
对于水果公司来说,2000万人民币不过是牙缝里的肉丝,微不足道的事情。
加上总部那边确实很着急,钱很快就到账了。
钱没有到方远的个人账户上,而是打到了九州公司的账户上。
这是方远事先交代好的,这些钱是用来建立服务器机房的。
嗯,对,这也是为了未来考虑。
方远相信自己在不久的将来,会对服务器的要求更加严格。
如果有可能,他甚至想建一个超算中心。
可惜现在的情况不允许方远这么做,就连一个数据处理中心,他都建不起来。
但是做一个服务器集群还是绰绰有余的。
这也够九州公司用一段时间的了。
接下来,方远的重心就要放在斯科特记忆中的数学猜想上面了。
这是斯科特的扬名之战,对于方远来说,这也是他的扬名之战。
虽然现在自己在京都大学已经是一个不大不小的名人了。
但是自己的影响力还是差了一点。
起码不能和那些天才并肩,所以方远要加把劲了。
毕竟自己有系统的帮助还输给同龄人,这让他有何脸面面见江东父老?
而且现在的系统已经不是以前那个小废物了,而是变成了一个小怪物。
特别是系统图书馆,只要自己有足够的知识点,就没有自己获取不到的知识。
虽然需要自己学习,但是相比于其连学习的机会都没有的人来说,自己的优势还是极大的。
如果这样,自己还没有成为同龄人中的王者。
那方远真的就是一个小废物了。
请收藏本站:https://www.skhnc.com。笔趣阁手机版:https://m.skhnc.com