第22章 秋色揽星河 百科全书导航,请求获取摄……
沈烬像是诧异一般挑了下眉。
秋随敏锐地捕捉到了这个表情,并且很自然地解读为——
沈烬他心虚了。
秋随站在原地没动,她看着沈烬拧眉歪了下头,也没急着开口,像是在思考要如何回答她这个问题一般。
她深吸了口气,好整以暇地看着沈烬,打算听听沈烬能编出一个怎样合情合理的借口。
耐心等了一会儿。
沈烬姿态懒懒散散地,没有一丝一毫的紧张感。
他抬了抬下巴,慢悠悠开口:“是这样的。”
秋随眨了下眼,耐心等待他的下文。
沈烬唇角弯起一个很浅的弧度,垂着眼皮,漫不经心地看着她,意味深长道:“这个世界上呢,还有一种语言。”
秋随眼皮一跳。
沈烬语气带着几分玩味:“叫英语。”
“......”
秋随表情一僵,下意识抿了下唇。
她内心此刻只有一个想法:是她大意了......
沈烬拖腔带调地继续道:“虽然俄罗斯人都不爱说英语。”
秋随:“......”
这话倒是真的,俄罗斯人的确不爱说英语。
沈烬顿了顿,继续道:“不过,安季普先生毕竟是个政治家。”
秋随:“......”
无法反驳,地位超然的政治家会说一口流利的英语的确合情合理。
沈烬:“巧的是,我英语也还算不错。”
秋随:“......”
这也是真的,沈烬垄断了高中三年的英语竞赛冠军。
她眨了下眼,决定让这件事情结束在这一刻。
但很显然,在这个想法上,沈烬并没有和她达成共识。
沈烬若有所思地盯着她,似笑非笑道:“我刚刚也在想,你问这个问题是为什么呢?”
秋随:“......”
她总不能告诉沈烬,怀疑沈烬其实会俄语?
秋随觉得自己此刻处于一个相当尴尬的境地,沈烬倒是轻松多了。
他微侧着头,神色漫不经意地打量着她。
秋随默了须臾,在这样窘迫的局面下,她的思绪甚至还分了下神,不知道为什么,自然而然地解读了一下沈烬此刻的心里想法——
打算听听自己能编出一个怎样合情合理的借口。
秋随突然有一种,风水轮流转的感觉。
本章未完,请点击继续阅读!第1页/共8页不久前,她轻轻松松看着沈烬编借口。
现在,沈烬懒懒洋洋看着她编借口。
冷场片刻后,秋随决定避重就轻回答这个问题。
她佯装平静地开口:“我问这个问题,主要是想了解一下,今天失业的原因是什么。”
沈烬拖着腔调“啊”了声,扯了下唇角:“那你倒是可以不用担心。”
秋随:?
沈烬:“你也知道,安季普先生熟悉掌握的中文词语只有你好,谢谢和再见。”
秋随眉心一跳:“所以?”
沈烬语气闲闲地:“所以,他最近迫切需要一个中文老师。”
秋随愣了下。
她已经知道沈烬和安季普先生私交甚好,只是不知道这话,是沈烬随口一说敷衍她的,还是暗含了其他的意思。
迟疑了片刻,秋随才顺着沈烬的话道:“那我觉得,我还挺适合当安季普先生这次的临时译员的。”
沈烬长睫低垂:“怎么说?”
秋随理直气壮:“我俄语水平挺好的,不过,我中文水平应该会更好。”
沈烬拖着尾音:“所以?”
秋随认真回答:“所以,我不仅能做安季普先生的中文翻译,也能顺便做安季普先生的中文老师。”
沈烬居高临下地打量着她,慢条斯理地开口:“这两句话,用英语说一遍。”
静默片刻后。
秋随有些搞不清沈烬此刻的脑回路。
她茫然地‘啊’了一声,也不知道自己一个俄语翻译,为什么突然被客户要求翻译英语了。
沈烬挑眉,语气挺欠:“这不是给你找点事做,避免你产生失业的错觉吗?”
秋随:“......”
行吧,客户就是上帝。
她面不改色地用英语翻译了一遍刚才的句子。
沈烬神色很淡,秋随也解读不出他到底是满意还是不满意。
顿了片刻后,她看见沈烬抬了抬下巴。
“刚才那两句话,”沈烬直直地盯着她看,“再用俄语翻译一下。”
秋随:?
虽然知道不太可能,但是她现在的确有一种,沈烬在恶意报复的感觉。
秋随抿了下唇,看在此刻的场合和沈烬终究是客户的份上,好脾气询问:“我说俄语,你听得懂吗?”
沈烬插兜站着:“让你做一下本职工作,防止你今天拿到工资的时候心虚,晚上睡不着觉。”
秋随:“......”
本章未完,请点击继续阅读!第2页/共8页她深吸了口气,忍住了此刻怼回客户的冲动,很耐心地又用俄语翻译了一遍。
沈烬挑了下眉。
秋随下意识眉心一跳。
她隐隐约约觉得,这事还没完。
沈烬不知道又会说出什么扯淡的要求出来。
果不其然。
下一秒。
秋随听见沈烬利落而干脆地开口:“刚才那两句俄语,倍速,再说一遍。”
秋随:“......”
她现在是真的相信,沈烬所说的,给她找点事做,是真的了。
此刻她莫名有种自己是视频app的错觉,不仅可以自动调节倍速,还能设置三国语言。
集结多种功能于一身,比当今市场上的app要智能化多了——
毕竟,现在的视频软件也只能支持改变倍速,还没有做到多语言一键切换的程度。
秋随盯着沈烬看了好一会儿,她就没见过要求这么事儿多的客户。
如果不是内心做乙方的多年准则,让她克制住了爆发的冲动,秋随觉得此刻自己一定会直接怼回去。
但是好就好在,她是一个有职业道德的人。
沈烬的要求虽然又奇怪又麻烦,但是作为翻译,每一个要求,她似乎都没有拒绝的理由。
秋随咬了咬牙,几乎是硬着头皮,才用倍速的语速,缓慢地用俄语又重复了一遍。
话音落下,她还没来得及询问沈烬是否还有其他要求,就听见了一道略显沙哑的声音从后方传来——
真的吗?
是一个男人的声音,带着点苍老,但是并不妨碍精气神听上去还不错。
是句中文,听着有些蹩脚,秋随皱着眉头想了一会儿,才确认了对方说的三个字是——真的吗?
她下意识转身,顺着声源看过去。
通道的尽头,离她并不遥远的身后,站着一个面熟的老人——
安季普。
她呼吸微微一滞,看见对面的老人朝她走了几步,用俄语开口询问,语气温和:“我这次之所以想着选一个中国译员,也的确有顺便练习一下中文的想法。”
秋随反应过来后,忙不迭地点头答应下来:“当然,有空的时候,我自然愿意和您沟通一下中文口语。”
安季普大约是对这个答案挺满意,紧接着,又轻不可闻地叹了口气:“我这个人年龄大了,反应也慢,我之前的专用译员也知道我这个毛病,翻译的时候,会特意放慢语速,否则我这个脑子可能转不过
本章未完,请点击继续阅读!第3页/共8页来,现在一想,也实在是为难她了。”
秋随一愣,她抿了下唇,隐隐约约猜到了沈烬之前提出的这么多要求,到底是为了什么。
她眨了下眼,弯了下唇角:“不为难,作为翻译,让客户理解清楚对方所说的话是第一原则,您刚才也看到了,改变语速对我来说并不算难。”
安季普听闻不由得笑起来:“我看你俄语和英语都很好,报名了我的临时译员吗?”
秋随语气笃定:“当然。”
安季普点了下头,这一次的语气带上了显而易见的赞赏:“我非常期待,你可以成为我的临时译员。”
秋随眼睛一亮。
安季普这话说出来了,虽然结果还没有板上钉钉,但是她成功的希望也已经比其他人遥遥领先了。
秋随压抑住自己内心的狂喜,假装平和淡定地点了下头,用俄语回复:“我也期待成为您的临时译员。”
安季普视线略过秋随,微微眯了下眼,落在她身后的男人身上。
片刻后,他收回视线,温和有礼地询问:“你和沈烬认识?”
秋随沉默了片刻,莫名觉得这个场景似曾相识。
在来伊尔库茨克出差前,裴新泽也这么问过她。
不同的是,裴新泽询问的时候,带着点八卦兮兮的语气。
安季普询问的时候,也许是碍于政治家的身份和年龄,温和地像是一个长辈在关切。
相同的是——和沈烬有关的人,似乎都会问她这么一个问题。
秋随认真回答:“我是沈总的翻译。”
“翻译?”安季普语气诧异,音量都不自觉拔高了不少,“俄语翻译?”
秋随点了下头,正要说话,就听见身后一道平静的声音响起——
“安季普,你不是还有事要和我商量吗?”
秋随正要说的话被活生生咽了下去。
紧接着,安季普像是想起来,对她点了下头算是告别,和沈烬一并离开。
秋随站在原地没动,她盯着沈烬的背影有些出神。
从‘可能成为安季普的临时译员’这个惊喜的消息中冷静下来,秋随才有空回想起,沈烬在这件事情中,起了怎样推波助澜的作用。
她不知道,沈烬是什么时候看见安季普站在自己身后的。
只是现在回忆起来,秋随猛然发现,她询问沈烬——“我说俄语,你听得懂吗?”,沈烬似乎并没有正面回答这个问题。
对于她是沈烬俄语翻译这件事情,安季普先生的
本章未完,请点击继续阅读!第4页/共8页第一反应是震惊和不可置信。
安季普要说话的时候,沈烬恰如其时地打断他,用的是英语。
在语言学上有个定律,如果对方用你熟悉的语言说话,你会不自觉地用相同的语言回复过去。
所以,安季普先生和沈烬离开的时候,一路都是用英语沟通的——
丝毫没有给秋随留下沈烬会俄语或者听得懂俄语的证据。
秋随抿了下唇,她至今依然怀疑沈烬精通俄语。
但是,她突然也有些害怕确定这个消息。
秋随清楚自己内心的纠结——
她害怕但是又想确认沈烬是否是因为自己,学习了俄语。
但是她也不敢去探究,沈烬明明精通俄语,现在却不愿意对她承认的原因——
是不是因为,沈烬觉得当时为了她学习俄语的自己,像个傻子。
她不想自己,成为沈烬璀璨又顺遂的人生中,唯一选择错误的那条道路。
秋随暗自吐了口气,打算回到宴会厅找温婕和傅明博,抬头的瞬间,不偏不倚地对上了两个人的视线——
简妍和曲晖。
她眉头一皱,目光不自觉扫了眼曲晖的西服。
皱巴巴的带着数不清的褶皱,完全没有不久前的平整干净,像是,被人在腹部打了好几拳一样。
这个想法冒出来的瞬间,秋随又觉得不可思议和荒谬。
在政商交流项目会议上,众目睽睽打人,这得是多大的胆子才能做出来的事情?
虽然有些纳闷简妍和曲晖是如何认识的,但在触及到简妍嫉恨地眼光后,秋随也没多想。
她心知肚明,刚才自己和安季普先生聊天那几分钟,不出意外,应该是被简妍看见了。
作为俄语翻译,简妍自然知道,安季普和秋随之间的那几句话,到底是什么意思,又透露了什么。
秋随没多分眼神给两人,径直离开,去找角落里等她的两名小实习生。
一直到整个欢迎晚宴结束,秋随的工作也只停留在给沈烬用三种语言翻译了两个句子上。
她和温婕以及傅明博坐在甜品区,随性自在地摸鱼了一阵子,摸鱼期间,秋随还和来甜品区闲逛的其他几个译员加了微信,闲聊了几句,以至于秋随的手机电量急剧下滑到百分之十。
晚宴结束的时候,一名工作人员跑来找到秋随,语气匆忙:“秋老师,宴会厅经理想让您过去,再了解一些您的基本信息。”
秋随明白,这应该是安季普先生通知了宴会厅经
本章未完,请点击继续阅读!第5页/共8页理,而她此刻要面对的,相当于第二轮面试——
是一个比其他竞争者更早进行的第二轮面试。
也等同于,在其他竞争者和她能力基本一致的情况下,安季普会优先选择她。
秋随不敢大意,答应下来后,对温婕和傅明博叮嘱:“明天项目正式开始,可就不会像今天一样悠闲了。我这趟时间应该不会太短,你们不用等我了。司机在酒店门口,让司机先把你们送回酒店,你们到了酒店后,再让司机来宴会厅接我回酒店。”
温婕和傅明博点了点头。
正如秋随所预料的,等她走出宴会厅经理办公室后,已经是四十分钟后了。
宴会厅空空荡荡,只剩下几个正在清洁卫生的服务员。
司机也不知道是不是被什么事情耽搁了,秋随站在宴会厅门口的台阶上,等了好一阵子,也没看见一张熟悉的面孔。
秋随轻啧了一声,看了眼手机。
电量显示百分之五。
她心底已经隐约有了若隐若现的不安感。
秋随眯起眼睛看了眼宴会厅的挂钟,大约是晚上十点半,伊尔库茨克天黑得极早,街道上基本空无一人,只偶尔有几个路过的男人,带着一身酒气,经过的时候,会下意识放缓脚步,侧头打量她几眼,嘴角挂着不太正经的笑容。
秋随下意识低下头来,回避这些不怀好意的视线。
她来过俄罗斯很多次,伊尔库茨克也不是她第一次来。
伊尔库茨克不是一个大城市,经济也算不上发达,治安水平也只能说一句勉勉强强。
按照大多数俄罗斯人的性格,晚上时常会有一些喝得醉醺醺的醉汉,在大街上神志不清地游荡。
秋随遇到过很多次,以她在来伊尔库茨克的次数来看,伊尔库茨克晚上的醉汉,也绝对不能算少。
她深吸了口气,稳定下心神,决定走回宴会厅等待。
还没来得及转身,秋随就听见了前方一道吊儿郎当的口哨声。
一个高马大的俄罗斯人嬉笑着朝她走来,她听得懂俄语,自然也听得懂他言语之间的轻佻之意。
与此而来的,还有扑面而来的酒气。
直冲鼻腔,秋随呼吸在一瞬间变得急促,几乎要呼吸不过来。
秋随心底慌张,眼睫止不住颤意。
她觉得现下浑身都难受得很,难闻的酒气将她包围,面前的醉汉人高马大,打是肯定打不过的,她脑子飞速运转,想着要如何向身后宴会厅里的人开口求助。
就
本章未完,请点击继续阅读!第6页/共8页在这时,一辆黑色的迈巴赫急刹,停在她跟前。
秋随眼睛一亮,仿佛看到了希望,她还没来得及开口,就看见驾驶座车门被打开,沈烬面色沉沉从里走了出来。
秋随一愣,早就想好的求助措辞就被卡在了嗓子眼。
不知为何,看见沈烬的那一刻,秋随心底突然就踏实了下来——
就像沈烬等在一楼的时候,她会有一种不知道从何而来的安全感。
在面前的醉汉伸出手来拽她的时候,秋随还没来得及躲闪,不过一眨眼的功夫,她就看见原本人高马大看着就魁梧的男人,被沈烬一脚踢翻在了地上。
沈烬神色很冷,绷着一张脸,看着心情不太愉快,也没有多将视线停留在地上哼哼唧唧的醉汉上。
他情绪不佳地扫了秋随一眼,没多说话,径直转身朝路边的迈巴赫走去。
秋随眨了下眼,亦步亦趋地跟了上去。
她站在车窗外,看着坐在驾驶座唇线抿直系安全带的沈烬,突然想起暴雨如注的一个晚上,沈烬好像也是这样,坐在驾驶座,对着她微微侧眼道:“坐后排,把我当司机了?”
秋随抿了下唇,这一次,她知情识趣地打开了副驾驶的车门。
她慢条斯理地系安全带,一边想着要如何给沈烬道谢,顺便打破车内这安静到尴尬的气氛的时候,不经意瞥了一眼后视镜。
后视镜里,倒在地上的醉汉摇摇晃晃站了起来,路边不知何时也停了一辆黑色轿车。
秋随看见那名原本醉意熏熏的醉汉,此刻神智清明地走到轿车车窗旁,聊了起来——
像是要搭车,也像是,和车里的人原本就认识。
秋随系安全带的动作一顿,隐隐约约觉得这事似乎不像表面看上去那么简单。
下一秒,她看见副驾驶车窗探出个头,赫然是她熟悉的面容——
简妍。
秋随呼吸一顿,瞳孔一瞬间放大。
等她反应过来,秋随下意识将手伸进口袋,要去摸手机,录下这一幕。
手伸进大衣口袋的瞬间,秋随才猛然想起来——
她的手机,早就电量不足了。
她深吸了口气,将目光投注在唯一一个有希望的人身上:“沈烬。”
沈烬侧过头,目光幽深,眼里没什么温度。
秋随看了眼后视镜,现在简妍还探着头,和车外的醉汉聊着天,也不知道她什么时候收回脑袋,这珍贵的影像就要消失在这个世间了。
她来不及多解释,直接开
本章未完,请点击继续阅读!第7页/共8页口:“借你手机用一下。”
沈烬皱了下眉,看着面色不虞,也没搭理她,只是直直地盯着秋随。
秋随忍不住叹了口气,又顺势秒了眼后视镜——
还好,简妍这脑袋还在。
她脑子转得飞快,急中生智地想起来一些曾经的事情,面不改色地开口:“你记不记得,你把你手机里的摄像头权限,支付宝权限,信息权限,以及相册权限,都授权给了百科全书导航?”
沈烬看她一眼,语气不悦:“你想说什么?”
秋随眨了下眼,朝他张开右手,语气平淡但是认真地催促:“现在,百科全书导航,请求获取你的摄像头权限。”
请收藏本站:https://www.skhnc.com。笔趣阁手机版:https://m.skhnc.com
秋随敏锐地捕捉到了这个表情,并且很自然地解读为——
沈烬他心虚了。
秋随站在原地没动,她看着沈烬拧眉歪了下头,也没急着开口,像是在思考要如何回答她这个问题一般。
她深吸了口气,好整以暇地看着沈烬,打算听听沈烬能编出一个怎样合情合理的借口。
耐心等了一会儿。
沈烬姿态懒懒散散地,没有一丝一毫的紧张感。
他抬了抬下巴,慢悠悠开口:“是这样的。”
秋随眨了下眼,耐心等待他的下文。
沈烬唇角弯起一个很浅的弧度,垂着眼皮,漫不经心地看着她,意味深长道:“这个世界上呢,还有一种语言。”
秋随眼皮一跳。
沈烬语气带着几分玩味:“叫英语。”
“......”
秋随表情一僵,下意识抿了下唇。
她内心此刻只有一个想法:是她大意了......
沈烬拖腔带调地继续道:“虽然俄罗斯人都不爱说英语。”
秋随:“......”
这话倒是真的,俄罗斯人的确不爱说英语。
沈烬顿了顿,继续道:“不过,安季普先生毕竟是个政治家。”
秋随:“......”
无法反驳,地位超然的政治家会说一口流利的英语的确合情合理。
沈烬:“巧的是,我英语也还算不错。”
秋随:“......”
这也是真的,沈烬垄断了高中三年的英语竞赛冠军。
她眨了下眼,决定让这件事情结束在这一刻。
但很显然,在这个想法上,沈烬并没有和她达成共识。
沈烬若有所思地盯着她,似笑非笑道:“我刚刚也在想,你问这个问题是为什么呢?”
秋随:“......”
她总不能告诉沈烬,怀疑沈烬其实会俄语?
秋随觉得自己此刻处于一个相当尴尬的境地,沈烬倒是轻松多了。
他微侧着头,神色漫不经意地打量着她。
秋随默了须臾,在这样窘迫的局面下,她的思绪甚至还分了下神,不知道为什么,自然而然地解读了一下沈烬此刻的心里想法——
打算听听自己能编出一个怎样合情合理的借口。
秋随突然有一种,风水轮流转的感觉。
本章未完,请点击继续阅读!第1页/共8页不久前,她轻轻松松看着沈烬编借口。
现在,沈烬懒懒洋洋看着她编借口。
冷场片刻后,秋随决定避重就轻回答这个问题。
她佯装平静地开口:“我问这个问题,主要是想了解一下,今天失业的原因是什么。”
沈烬拖着腔调“啊”了声,扯了下唇角:“那你倒是可以不用担心。”
秋随:?
沈烬:“你也知道,安季普先生熟悉掌握的中文词语只有你好,谢谢和再见。”
秋随眉心一跳:“所以?”
沈烬语气闲闲地:“所以,他最近迫切需要一个中文老师。”
秋随愣了下。
她已经知道沈烬和安季普先生私交甚好,只是不知道这话,是沈烬随口一说敷衍她的,还是暗含了其他的意思。
迟疑了片刻,秋随才顺着沈烬的话道:“那我觉得,我还挺适合当安季普先生这次的临时译员的。”
沈烬长睫低垂:“怎么说?”
秋随理直气壮:“我俄语水平挺好的,不过,我中文水平应该会更好。”
沈烬拖着尾音:“所以?”
秋随认真回答:“所以,我不仅能做安季普先生的中文翻译,也能顺便做安季普先生的中文老师。”
沈烬居高临下地打量着她,慢条斯理地开口:“这两句话,用英语说一遍。”
静默片刻后。
秋随有些搞不清沈烬此刻的脑回路。
她茫然地‘啊’了一声,也不知道自己一个俄语翻译,为什么突然被客户要求翻译英语了。
沈烬挑眉,语气挺欠:“这不是给你找点事做,避免你产生失业的错觉吗?”
秋随:“......”
行吧,客户就是上帝。
她面不改色地用英语翻译了一遍刚才的句子。
沈烬神色很淡,秋随也解读不出他到底是满意还是不满意。
顿了片刻后,她看见沈烬抬了抬下巴。
“刚才那两句话,”沈烬直直地盯着她看,“再用俄语翻译一下。”
秋随:?
虽然知道不太可能,但是她现在的确有一种,沈烬在恶意报复的感觉。
秋随抿了下唇,看在此刻的场合和沈烬终究是客户的份上,好脾气询问:“我说俄语,你听得懂吗?”
沈烬插兜站着:“让你做一下本职工作,防止你今天拿到工资的时候心虚,晚上睡不着觉。”
秋随:“......”
本章未完,请点击继续阅读!第2页/共8页她深吸了口气,忍住了此刻怼回客户的冲动,很耐心地又用俄语翻译了一遍。
沈烬挑了下眉。
秋随下意识眉心一跳。
她隐隐约约觉得,这事还没完。
沈烬不知道又会说出什么扯淡的要求出来。
果不其然。
下一秒。
秋随听见沈烬利落而干脆地开口:“刚才那两句俄语,倍速,再说一遍。”
秋随:“......”
她现在是真的相信,沈烬所说的,给她找点事做,是真的了。
此刻她莫名有种自己是视频app的错觉,不仅可以自动调节倍速,还能设置三国语言。
集结多种功能于一身,比当今市场上的app要智能化多了——
毕竟,现在的视频软件也只能支持改变倍速,还没有做到多语言一键切换的程度。
秋随盯着沈烬看了好一会儿,她就没见过要求这么事儿多的客户。
如果不是内心做乙方的多年准则,让她克制住了爆发的冲动,秋随觉得此刻自己一定会直接怼回去。
但是好就好在,她是一个有职业道德的人。
沈烬的要求虽然又奇怪又麻烦,但是作为翻译,每一个要求,她似乎都没有拒绝的理由。
秋随咬了咬牙,几乎是硬着头皮,才用倍速的语速,缓慢地用俄语又重复了一遍。
话音落下,她还没来得及询问沈烬是否还有其他要求,就听见了一道略显沙哑的声音从后方传来——
真的吗?
是一个男人的声音,带着点苍老,但是并不妨碍精气神听上去还不错。
是句中文,听着有些蹩脚,秋随皱着眉头想了一会儿,才确认了对方说的三个字是——真的吗?
她下意识转身,顺着声源看过去。
通道的尽头,离她并不遥远的身后,站着一个面熟的老人——
安季普。
她呼吸微微一滞,看见对面的老人朝她走了几步,用俄语开口询问,语气温和:“我这次之所以想着选一个中国译员,也的确有顺便练习一下中文的想法。”
秋随反应过来后,忙不迭地点头答应下来:“当然,有空的时候,我自然愿意和您沟通一下中文口语。”
安季普大约是对这个答案挺满意,紧接着,又轻不可闻地叹了口气:“我这个人年龄大了,反应也慢,我之前的专用译员也知道我这个毛病,翻译的时候,会特意放慢语速,否则我这个脑子可能转不过
本章未完,请点击继续阅读!第3页/共8页来,现在一想,也实在是为难她了。”
秋随一愣,她抿了下唇,隐隐约约猜到了沈烬之前提出的这么多要求,到底是为了什么。
她眨了下眼,弯了下唇角:“不为难,作为翻译,让客户理解清楚对方所说的话是第一原则,您刚才也看到了,改变语速对我来说并不算难。”
安季普听闻不由得笑起来:“我看你俄语和英语都很好,报名了我的临时译员吗?”
秋随语气笃定:“当然。”
安季普点了下头,这一次的语气带上了显而易见的赞赏:“我非常期待,你可以成为我的临时译员。”
秋随眼睛一亮。
安季普这话说出来了,虽然结果还没有板上钉钉,但是她成功的希望也已经比其他人遥遥领先了。
秋随压抑住自己内心的狂喜,假装平和淡定地点了下头,用俄语回复:“我也期待成为您的临时译员。”
安季普视线略过秋随,微微眯了下眼,落在她身后的男人身上。
片刻后,他收回视线,温和有礼地询问:“你和沈烬认识?”
秋随沉默了片刻,莫名觉得这个场景似曾相识。
在来伊尔库茨克出差前,裴新泽也这么问过她。
不同的是,裴新泽询问的时候,带着点八卦兮兮的语气。
安季普询问的时候,也许是碍于政治家的身份和年龄,温和地像是一个长辈在关切。
相同的是——和沈烬有关的人,似乎都会问她这么一个问题。
秋随认真回答:“我是沈总的翻译。”
“翻译?”安季普语气诧异,音量都不自觉拔高了不少,“俄语翻译?”
秋随点了下头,正要说话,就听见身后一道平静的声音响起——
“安季普,你不是还有事要和我商量吗?”
秋随正要说的话被活生生咽了下去。
紧接着,安季普像是想起来,对她点了下头算是告别,和沈烬一并离开。
秋随站在原地没动,她盯着沈烬的背影有些出神。
从‘可能成为安季普的临时译员’这个惊喜的消息中冷静下来,秋随才有空回想起,沈烬在这件事情中,起了怎样推波助澜的作用。
她不知道,沈烬是什么时候看见安季普站在自己身后的。
只是现在回忆起来,秋随猛然发现,她询问沈烬——“我说俄语,你听得懂吗?”,沈烬似乎并没有正面回答这个问题。
对于她是沈烬俄语翻译这件事情,安季普先生的
本章未完,请点击继续阅读!第4页/共8页第一反应是震惊和不可置信。
安季普要说话的时候,沈烬恰如其时地打断他,用的是英语。
在语言学上有个定律,如果对方用你熟悉的语言说话,你会不自觉地用相同的语言回复过去。
所以,安季普先生和沈烬离开的时候,一路都是用英语沟通的——
丝毫没有给秋随留下沈烬会俄语或者听得懂俄语的证据。
秋随抿了下唇,她至今依然怀疑沈烬精通俄语。
但是,她突然也有些害怕确定这个消息。
秋随清楚自己内心的纠结——
她害怕但是又想确认沈烬是否是因为自己,学习了俄语。
但是她也不敢去探究,沈烬明明精通俄语,现在却不愿意对她承认的原因——
是不是因为,沈烬觉得当时为了她学习俄语的自己,像个傻子。
她不想自己,成为沈烬璀璨又顺遂的人生中,唯一选择错误的那条道路。
秋随暗自吐了口气,打算回到宴会厅找温婕和傅明博,抬头的瞬间,不偏不倚地对上了两个人的视线——
简妍和曲晖。
她眉头一皱,目光不自觉扫了眼曲晖的西服。
皱巴巴的带着数不清的褶皱,完全没有不久前的平整干净,像是,被人在腹部打了好几拳一样。
这个想法冒出来的瞬间,秋随又觉得不可思议和荒谬。
在政商交流项目会议上,众目睽睽打人,这得是多大的胆子才能做出来的事情?
虽然有些纳闷简妍和曲晖是如何认识的,但在触及到简妍嫉恨地眼光后,秋随也没多想。
她心知肚明,刚才自己和安季普先生聊天那几分钟,不出意外,应该是被简妍看见了。
作为俄语翻译,简妍自然知道,安季普和秋随之间的那几句话,到底是什么意思,又透露了什么。
秋随没多分眼神给两人,径直离开,去找角落里等她的两名小实习生。
一直到整个欢迎晚宴结束,秋随的工作也只停留在给沈烬用三种语言翻译了两个句子上。
她和温婕以及傅明博坐在甜品区,随性自在地摸鱼了一阵子,摸鱼期间,秋随还和来甜品区闲逛的其他几个译员加了微信,闲聊了几句,以至于秋随的手机电量急剧下滑到百分之十。
晚宴结束的时候,一名工作人员跑来找到秋随,语气匆忙:“秋老师,宴会厅经理想让您过去,再了解一些您的基本信息。”
秋随明白,这应该是安季普先生通知了宴会厅经
本章未完,请点击继续阅读!第5页/共8页理,而她此刻要面对的,相当于第二轮面试——
是一个比其他竞争者更早进行的第二轮面试。
也等同于,在其他竞争者和她能力基本一致的情况下,安季普会优先选择她。
秋随不敢大意,答应下来后,对温婕和傅明博叮嘱:“明天项目正式开始,可就不会像今天一样悠闲了。我这趟时间应该不会太短,你们不用等我了。司机在酒店门口,让司机先把你们送回酒店,你们到了酒店后,再让司机来宴会厅接我回酒店。”
温婕和傅明博点了点头。
正如秋随所预料的,等她走出宴会厅经理办公室后,已经是四十分钟后了。
宴会厅空空荡荡,只剩下几个正在清洁卫生的服务员。
司机也不知道是不是被什么事情耽搁了,秋随站在宴会厅门口的台阶上,等了好一阵子,也没看见一张熟悉的面孔。
秋随轻啧了一声,看了眼手机。
电量显示百分之五。
她心底已经隐约有了若隐若现的不安感。
秋随眯起眼睛看了眼宴会厅的挂钟,大约是晚上十点半,伊尔库茨克天黑得极早,街道上基本空无一人,只偶尔有几个路过的男人,带着一身酒气,经过的时候,会下意识放缓脚步,侧头打量她几眼,嘴角挂着不太正经的笑容。
秋随下意识低下头来,回避这些不怀好意的视线。
她来过俄罗斯很多次,伊尔库茨克也不是她第一次来。
伊尔库茨克不是一个大城市,经济也算不上发达,治安水平也只能说一句勉勉强强。
按照大多数俄罗斯人的性格,晚上时常会有一些喝得醉醺醺的醉汉,在大街上神志不清地游荡。
秋随遇到过很多次,以她在来伊尔库茨克的次数来看,伊尔库茨克晚上的醉汉,也绝对不能算少。
她深吸了口气,稳定下心神,决定走回宴会厅等待。
还没来得及转身,秋随就听见了前方一道吊儿郎当的口哨声。
一个高马大的俄罗斯人嬉笑着朝她走来,她听得懂俄语,自然也听得懂他言语之间的轻佻之意。
与此而来的,还有扑面而来的酒气。
直冲鼻腔,秋随呼吸在一瞬间变得急促,几乎要呼吸不过来。
秋随心底慌张,眼睫止不住颤意。
她觉得现下浑身都难受得很,难闻的酒气将她包围,面前的醉汉人高马大,打是肯定打不过的,她脑子飞速运转,想着要如何向身后宴会厅里的人开口求助。
就
本章未完,请点击继续阅读!第6页/共8页在这时,一辆黑色的迈巴赫急刹,停在她跟前。
秋随眼睛一亮,仿佛看到了希望,她还没来得及开口,就看见驾驶座车门被打开,沈烬面色沉沉从里走了出来。
秋随一愣,早就想好的求助措辞就被卡在了嗓子眼。
不知为何,看见沈烬的那一刻,秋随心底突然就踏实了下来——
就像沈烬等在一楼的时候,她会有一种不知道从何而来的安全感。
在面前的醉汉伸出手来拽她的时候,秋随还没来得及躲闪,不过一眨眼的功夫,她就看见原本人高马大看着就魁梧的男人,被沈烬一脚踢翻在了地上。
沈烬神色很冷,绷着一张脸,看着心情不太愉快,也没有多将视线停留在地上哼哼唧唧的醉汉上。
他情绪不佳地扫了秋随一眼,没多说话,径直转身朝路边的迈巴赫走去。
秋随眨了下眼,亦步亦趋地跟了上去。
她站在车窗外,看着坐在驾驶座唇线抿直系安全带的沈烬,突然想起暴雨如注的一个晚上,沈烬好像也是这样,坐在驾驶座,对着她微微侧眼道:“坐后排,把我当司机了?”
秋随抿了下唇,这一次,她知情识趣地打开了副驾驶的车门。
她慢条斯理地系安全带,一边想着要如何给沈烬道谢,顺便打破车内这安静到尴尬的气氛的时候,不经意瞥了一眼后视镜。
后视镜里,倒在地上的醉汉摇摇晃晃站了起来,路边不知何时也停了一辆黑色轿车。
秋随看见那名原本醉意熏熏的醉汉,此刻神智清明地走到轿车车窗旁,聊了起来——
像是要搭车,也像是,和车里的人原本就认识。
秋随系安全带的动作一顿,隐隐约约觉得这事似乎不像表面看上去那么简单。
下一秒,她看见副驾驶车窗探出个头,赫然是她熟悉的面容——
简妍。
秋随呼吸一顿,瞳孔一瞬间放大。
等她反应过来,秋随下意识将手伸进口袋,要去摸手机,录下这一幕。
手伸进大衣口袋的瞬间,秋随才猛然想起来——
她的手机,早就电量不足了。
她深吸了口气,将目光投注在唯一一个有希望的人身上:“沈烬。”
沈烬侧过头,目光幽深,眼里没什么温度。
秋随看了眼后视镜,现在简妍还探着头,和车外的醉汉聊着天,也不知道她什么时候收回脑袋,这珍贵的影像就要消失在这个世间了。
她来不及多解释,直接开
本章未完,请点击继续阅读!第7页/共8页口:“借你手机用一下。”
沈烬皱了下眉,看着面色不虞,也没搭理她,只是直直地盯着秋随。
秋随忍不住叹了口气,又顺势秒了眼后视镜——
还好,简妍这脑袋还在。
她脑子转得飞快,急中生智地想起来一些曾经的事情,面不改色地开口:“你记不记得,你把你手机里的摄像头权限,支付宝权限,信息权限,以及相册权限,都授权给了百科全书导航?”
沈烬看她一眼,语气不悦:“你想说什么?”
秋随眨了下眼,朝他张开右手,语气平淡但是认真地催促:“现在,百科全书导航,请求获取你的摄像头权限。”
请收藏本站:https://www.skhnc.com。笔趣阁手机版:https://m.skhnc.com